paplukti

paplukti
1 paplùkti intr. 1. pradėti plaukti: Ir papluko antelė ant marių, verkė tėvo sūnelis nevalioj (d.) Al. Ir palūžo sijužės, ir papluko lentužės JD716. Žirgeliu papluko, nuskendo broliukas JD1003. Ir įmetė mergužėlę gilian dūnojėlin, ir paplùko jos kaselės kaip žali šilkeliai (d.) Smn. 2. paplūsti, pasilieti: Debesys trūko, vandens papluko V.Myk-Put. Įsidūrė jis peiliu į kairiąją ranką, aukščiaus alkūnės; papluko kraujas 1905,29. Po blakstienomis papluko ašaros . | prk.: Paplùko ubagų pilni laukai Alk.pasklisti: Kvapai ore – it smilkalas, tirščiau paplunka J.Paukš. 3. J aptekti vandeniu, aptvinti: Paplùkę visur – nė keliais, nė laukais negali išeit Plv. Paplùko viskas – pilnos vandens buvo grabės Pgg. Mūsų lankos papluko (vanduo užsėmė) Plv. Visa žemė buvo drėgna, lysios paplukusios nuo vandens . Paplùko suolas vandeniu Dkš. Paplùko visas šienas Mrc. Javai paplùko [K]; N. Rūmų grindys midumi papluko . | prk.: Mes esam varguose paplùkę Klvr.Rmš apsipilti prakaitu, krauju, ašaromis ar kuo kitu: Gulįs, sako, kraujuose paplukęs LzP. Paplùkę akys ašarom Prn. Paplùko krauju Mrj. Tik išgirdome už namų trenksmą, išbėgome, ugi žiūrim – guli, visas kraujais paplukęs, baisu žiūrėti A.Vencl. Temiegotų geriau [tėvynė] neprabusdama, negu turi dejuoti, ašarose paskendusi, krauju paplukusi V.Krėv. Paplukęs prakaite Gurbinis virto į suolą . Paplùks anas kraujuosa (gaus mušti) ažu itą sa[vo] darbą Arm. Ten už miško saulė leidos lyg paplukusi kraujais LTR(Nj). 4. patvinti: Žiūrėk, kad nepaplùktų ežeras – tavo šienas liks Dkš. Papluñka balos Sn. Ir papluko vandenėliai vis nuo mano ašarėlių, nuo gailiųjų V.Krėv. Ir užtvys į Judą, ir papluks, ir per viršų eis [vanduo] RBIz8,8.
◊ ãšaromis paplùkti labai verkti: O jei ir grįšiu savo šalelėn, ašarėlėms papluksiu A.Baran.
širdìs kraujaĩs (kraujuosè) paplùkusi apie didelį sielvartą: Mano širdis apmirusi, visa kraujais paplukusi LB109. Širdis kiekvieno turi kraujuos paplukt V.Kudir.
\ plukti; atplukti; įplukti; išplukti; nuplukti; paplukti; parplukti; perplukti; priplukti; suplukti; užplukti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • paplukti — paplùkti vksm. Vai̇̃ko ãkys paplùko ãšaromis …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • paplūkti — 1 paplū̃kti, ia, pàplūkė 1. tr. smarkiai pamušti, padaužyti: Jeigu avis gėriuko nemyli, tai tą avį reikia kelnių juozmeniu paplūkt, paplūkt, tai tada pradės mylėt LTR(Kp). 2. refl. pasidarbuoti, pavargti: Kiek pasiplūkęs, vežėjas, matyt, pavargo …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paplūkti — paplū̃kti vksm. Kloji̇̀mo pãdą rei̇̃kia dár paplū̃kti …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apiplūkti — 1 apiplū̃kti, ia, apìplūkė tr. 1. mušant apdėti moliu: Mėšlyno pakraščius apiplūkti moliniu pylimu rš. Norint apsaugoti šulinį nuo mikroorganizmų ir kitokių nešvarumų, reikia apie rentinį apiplūkti moliu bent iki dviejų metrų gilumo rš. Kad… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsekti — 2 apsèkti, apseñka, apsẽko (àpsekė) intr. 1. M, Klt kiek nuslūgti, paseklėti: Apsẽkus upei, žuvį galima gaudyti rankoms Vkš. Po Sekminėm Kupoj [v]anduo gerokai apsẽko (apìsekė) J.Jabl(Kp). Tvanai jau apsekę LC1886,2. 2. BzF167 patekti,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atplukti — 1 atplùkti intr. ateiti: Atplùko dar su šilta navyna Arm. | Šiandie sodžiun atplunka miesto dainos rš. plukti; atplukti; įplukti; išplukti; nuplukti; paplukti; parplukti; perplukti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atplūkti — 1 atplū̃kti, ia, àtplūkė 1. tr. smarkiai primušti, pridaužyti: Ot atplūkiau, kad anas ir dešimtam ažusakys! Arm. 2. tr. tapšnojant išjudinti, atgaivinti: Nebūt manęs Šereikienė ataplūkus, gal jau ir tan svietan nukeliaučiau Trgn. 3. intr. Š, Slč …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išplukti — 1 išplùkti intr. 1. Arm iškilti į vandens paviršių, išplaukti: Skiedros greit iš vandens išpluñka Lzd. Žiūri, kad išplùko iš po ledo vaikutis Brt. Kelios dienos, kap tas vyras prigėrė ir niekur neišpluñka Gs. Rado Žąsino Kakle vaiką… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išplūkti — 1 išplū̃kti, ia, ìšplūkė 1. tr, Vdš, Kkl, Jnš išmušti, išgrįsti (molio aslą, krosnį ir kt.): Gerai ìšplūkėm savo gryčios aslą Ut. Laitas gerai padarytas, ìšplūktas, kad būt lygus Vb. Įdėjo naujus langus, išplūkė padą, ir vėl troba kaip nauja… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuplukti — 1 nuplùkti intr. 1. nuplaukti: Žarnos nuplùko net kitan upės šonan Arm. Keltuvos nuplùko ir nuplùko tokiu pavandeniu balon Rod. Paukštaitės in itą marią įšoko ir nuplùko (ps.) Lz. | Tai nuplùko mano jaunystėlė, tai kap ryto raselė (rd.) Rod …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”